小さな自由と大きな自由のあいだ。


f0100505_215873.jpg

Kleine Freiheit(小さな自由) という変わった名前の通りと、


f0100505_2159109.jpg

Große Freiheit(大きな自由) という通り。

ハンブルクのSt.Pauli地区にある、ふたつの平行する通り。

ドイツの道の名前には〇〇straße(通り)とか、〇〇Allee(並木道)とかが多いけど、
こんな小粋な名前もいいですなぁ。



その小さな自由と大きな自由を結ぶ、ひとつの小さな通りのおはなし。

ちゃんとした名前は「Paul-Roosen Straße」らしい。
すごく短い通りだけど、お洒落なカフェや雑貨屋さんが散らばってて面白い。



f0100505_2157535.jpg


f0100505_21581458.jpg

カフェ 「Don't Tell Mama」

チーズケーキがおすすめよっ!!という看板に釣られて入っちゃいました。


f0100505_21582991.jpg


f0100505_21582250.jpg

ショーケースには6種類ほどの美味しそうなチーズケーキ。
迷ったけど、シンプルなプレーンのレアチーズケーキを注文。もう絶品です・・・・!☆



そしてカフェはしご。


Don't Tell Mamaの数軒先にある「TARTE ORT」という小さなカフェへ。


f0100505_2222330.jpg

家具が可愛いんだよね~。手作り感たっぷりのこだわりのお店。



f0100505_21585742.jpg


f0100505_21584944.jpg

チューリップがなんとも春らしいー。

コーヒーばかり飲んでいるので、ここでは紅茶を注文。


f0100505_21584151.jpg

KUSUMIのミントティーを頂きました。

ティーバッグとかでもなく、でっかい茶漉し袋をグルグルっと捻じっただけの大胆さもいいよね。


またさー、ここのオーナーが爽やかでカッコいいんだわ~。

店内に流れるボサノヴァに合わせて彼が器用に口笛を吹くの。
その音色が非常に心地よくってね。

お客さんは私ただひとりの狭い店内に流れる、こののどかな雰囲気を独り占めしちゃってて悪いわね~なんて思いつつも居心地よすぎて長居しちゃった。



St.Pauliにお立ち寄りの際は、この小さな通りを見つけてみてはいかが~★



"Don't Tell Mama"
Paul-Roosen-Straße 41

"TARTE ORT"
Paul-Roosen-Straße 31

[PR]
by aroma_rim | 2011-04-11 00:17 | ◆ドイツの暮らし。


あたまに花を、こころに鳥肌を!


by aroma_rim

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

◆アロマのある生活。
◆ドイツの暮らし。
◆みぃ旅にでる。
◆みぃグルメ。
◆観劇のきろく。
◆鳥肌おんがく。
◆お洒落ゴト。
◆みぃの雑記帳。
◆精油あれこれ。
◆はじめての方へ。

以前の記事

2014年 01月
2013年 08月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
more...

タグ

(286)
(57)
(19)
(12)
(11)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(6)
(5)
(2)
(1)

LINK